Hello.

To look for stuff, use the navigation on the right side of the screen.
Use/posting of my translations in other sites is A-OK, as long as you link it back here. Heck, you don't even have to credit me as a person, just link it here.

Sunday, April 5, 2015

(C76) [Chocomint Mashimaro (Uzu, Midou Riko)] Ranshama to Issho (Touhou Project)

personal queue 2/3
regret levels are slowly rising
The last doujin in this queue is even worse, btw. soon™

DL: http://waa.ai/vkAm

Fun fact: half of the editing was done in a cafe. A lot more time was spent in editing than any of the other TLs that I've done...
ayylmao

Wednesday, March 25, 2015

Chuunibyou wa Tsuukagirei

Personal queue 1/3

Pixiv link (raw): http://waa.ai/~pixiv/42848886
DL: http://waa.ai/vv3b

I regret nothing.

Tuesday, March 17, 2015

(Hakata Touhousai) [RUMP (Bon)] Eringe (Touhou Project)

>tfw forget to upload since forever
DL: http://waa.ai/vEZ5

Going to translate something that I've saved up for a while, will push any requests to the end of the month when I get some time off

Friday, February 13, 2015

(C87) [Irori Sabou (tyatamaru)] MariAli ga Kosodate wo Suru Hanashi Sister (Touhou Project)

I've been dead playing 300 Heroes + Kancolle event.
DL: http://waa.ai/4A2L

<upload coincidentally coincides with Valentine's Day>
Are you all having fun being forever alone? (or with your waifus, which is basically the same thing)
I sure am.

If there are more raws of this series, I'll do it. If there are.

Thursday, January 29, 2015

(Reitaisai 9) [Irori Sabou (tyatamaru)] MariAli ga Kosodate wo Suru Hanashi (Touhou Project)


rip aya
Apparently there are 9 doujins in this series... I have tomorrow off so I'll do the other two available raws.
DL: http://waa.ai/4Z9B

Also, I've been dead.
Sorry.

Friday, January 16, 2015

(Kouroumu 5) [KEMONOMICHI (Chihiro)] Jukai no Ito (Touhou Project)

DL link: http://waa.ai/4hAK
I couldn't decide on a good panel to use without spoiling the story, so I just took this one.

The foreword on page 2 is the message of a sign posted outside Aokigahara.
Look it up, it may or may not help you understand.

I really like Chihiro's art style, combined with the story.

random TL note: Chihiro uses the word 斃された (<was> killed (violently) by) instead of 倒された (<was> defeated by). They both sound the same (taosareta), one just has a more violent connotation than the other, hence I used the word "killed" instead of "defeated" (it's the one in italics).

rip noob marisa can't even beat stage2
to be fair that spell card where she chases you around is really annoying, and it's a challenge to beat without using Patche as support